...a spanking new Mercedes...崭新的梅赛德斯车" You say any more nonsense ,'said Hung - chien , gesturing at him , " and I'll give you a spanking. "鸿 渐 作势道: “ 你再胡说, 我打你. ”very proud of their spanking new kitchen非常得意于他们崭...
The film moves along at a spanking pace.影片节奏紧凑。Andrea gave her son a sound spanking.安德烈娅给了儿子结结实实一顿痛打。The upstairs bedrooms were spanking clean.楼上的房间打扫得一尘不染。...
His objective was to kill the space station project altogether.他的目的是使空间站项目全面停止。Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.总体上说，这是个令人愉快的城市花园，宁静而偏僻。I don't think a sedentary life would altogeth...
South American palm yielding a wax similar to carnauba wax.生产一种类似巴西棕榈蜡的南美棕榈.Carnauba is the hardest natural occurring wax available.巴西棕榈是一种天然的最硬物质.Carnauba wax: Very hard wax obtained from fronds of the carnauba tree, Co...
He was certain Sid would be eaten alive by the hardened criminals in the jail.他确信锡德在监狱中肯定会被那些怙恶不悛的罪犯们扒掉一层皮。I hardened my heart and took the smoke - rocket from under my ulster.我硬下心肠,从我的长外套里取出烟火筒.The endocarp is hardened ...
Our work must answer the specifications laid down.我们的工作应符合所定的规范.This sketch does not conform with the specifications.图文不符.It needs steel rolled to 300 different specifications.它需要轧成3百种规格的钢材....
For all I know, there may be a kernel of truth in what he says.据我所知，他的话可能有一点儿道理。Meow made a new tooth from a kernel of corn!猫咪新咬了一排牙印在玉米粒上!Finally, the OS loader application is responsible for initializing the kernel.最后,...