她沦落到要靠偷窃来养活饥饿的家人。She is reduced to stealing to feed her hungry family.利比里亚从未沦落为欧洲强国的殖民地。Liberia was never colonised by the European powers.他固执地拒绝告诉她自己是如何沦落到这种地步的。He stubbornly refused to tell her how he had come to be in...
他将参加伦敦至加来的航海往返赛。He will be competing in the London-Calais-London race.渡船公司加开了从加来出发的航班。Ferry companies are providing extra sailings from Calais.我们在加来海峡一带严阵以待.We were all ready for the attack at the Pas de Calais....
在气象图上气压差用等压线表示.Pressure differences are indicated on weather maps by isobars.具有大致同心的等压线的低压区在技术上称为气旋.A region of low pressure with roughly concentric isobars is known technically as a cyclone.气压梯度与天气图上等压线的间隔大小成反比.A line o...
Three cheers for the winner: Hip, hip, hurray!为胜利者欢呼三声: 加油, 加油, 加油!Hurrah, hurray for the king!我王万岁!Three cheers for ( ie Shout ` hurray'three times to show admiration for ) the bride and groom!向新娘、新郎 叁 次欢呼!...
FOREIGN dignitaries in black limos are a common sight in Washington, DC.国外政要的豪华轿车行驶在华盛顿稀松平常.Armstrong first cut 18,000 jobs and jettisoned frills like corporate limos.首先,阿姆斯壮精简了18,000条影响公司发展的内容,例如公司的豪华轿车等.Armstrong first...