同时吃兔子肉甚至有时吃猫肉在这里也是很平常的事.It is also common to eat rabbits and sometimes even cats!福克先生接受了他的推荐,要了一盘兔子肉, 仔细地品尝了一番.Mr Fogg accordingly tasted the dish , but, despite its spiced sauce , found it far from palatable....
奶变酸就凝块.Milk clots when it turns sour.正常血凝块所必要的维生素是?Is the vitamin with necessary place of normal blood clot?曾有过血凝块 吗,它有多大?Do you ever pass clots? How big are they?...
He is interested in mystic rites and ceremonies.他对神秘的仪式感兴趣.The mystic token alighted on the hither verge of the stream.那神秘的标志落在离小溪不远的地方.The mystic cords of affection!多么神奇的爱情绳索!...
What is the trait you most deplore in yourself? Self - absorption.你最痛悔自己身上什么特质? 全神贯注于自己.He describes French centralism , single - mindedness and self absorption as the " Cartesian Handicap. "他把法国人的中心主义 、 一门心思和自我关注说成是 “ 笛...
Lister's dead. Ditto three Miami drug dealers and a lady.利斯特死了，还有三个迈阿密毒贩和一位女士也死了。The waiters were rude and unhelpful, the manager ditto.这些服务员态度生硬，服务不周，经理也一样。And then everybody else who came after that just put " dit...