哦, 一大杯清涼提神的饮料! 正是我想要的!Ah, a long, cool , refreshing drink! Just what the doctor ordered!有些能量条中包含大量的碳水化合物和咖啡因,以达到快速提神的效果.Some power bars are loaded with carbohydrates or caffeine for quick jolts.冰淇淋在热天是解暑提神的佳品.Ice cream i...
The president put the blame squarely on his opponent.总统将责任完全归咎于对手。He's the best opponent I've come across this season, a great player.他是我本赛季遇到的最出色的对手，一位了不起的运动员。The worst thing you can do is underestimate an opp...
你的家谱可以追溯到多少代？How far back can you trace your family tree?他深入查考这个家族的家谱以寻找事实根据.He delved into the family archives looking for the facts.家谱是说明家族成员血缘承袭关系的明细分支图.A family tree is a diagram with branches, showing how the member...
A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命.The police were called in to stop the fracas.警察奉命去制止骚乱。Workflow technology was employed for controlling the FRACAS workflow.采用工作流技术来控制fracas流...
The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃.The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡.Zidane completed the rout with a low shot from the edge of the penalty area.齐达内在罚球区边缘的一记低射将对手彻底击败。...
这种解毒药有那么强,能驱散毒素 吗 ?Is that antidote strong enough to expel the poison?立即给他洗胃,然后给他解毒药.Give him a gastric lavage immediatly and then give him the antidote.你有治疗毒蛇咬伤的解毒药吗?A medicinal compound formerly used as an antidote for...