She keeps popping in and out.她不停地走进走出.The others are meeting to see what they can do to shut him up. He's been popping off to the press.其他人正在碰头，看怎么样能让他闭嘴。他一直在对报界哇啦哇啦地胡言乱语。Champagne corks were popping throughout the ...
She keeps popping in and out.她不停地走进走出.Details are set in different popping colors on the heel, side - panels , eyelets, lining and piping.细节被设置用在脚跟 、 边盘区 、 小孔 、 衬里和管道系统的不同的流行的颜色.Champagne corks were popping throughout th...
现在付钱，否则不行。Pay now, or nothing doing.不付钱很难瞒过检票员的.It'll be difficult to get past the ticket collector without paying.他很愿意照我的要价付钱.He's quite willing to pay the price I ask....
Its predominant vein was, in Poe's own phrase, " the grotesque and arabesque. "它的最主要的特点, 用坡自己的话说, 就是 “ 怪诞和奇异. ”Its forged and hammered metal had been wrought into elegant , almost arabesque, curves.经过千锤百炼,金属打造成了漂亮的,...