Hawaiian volcanoes are among the most thoroughly studied and systematically monitored active craters in the world.夏威夷火山是世界上研究得最透澈并且受到最严密监视的活火山之一.So, It is necessary to analyse its exegetical value systematically.因此, 系统地分...
The army has systematically violated human rights.该部队蓄意侵犯人权。The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭.If you arrange your picture too systematically the results can look very mannered and artificial.如果你把...
普利茅斯海洋研究所的科学家一半有学士学位，另一半则有博士学位。Half of PML's scientists have first degrees, the other half have PhDs.哈丽雅特毕业时获文学一级学士学位。Harriet graduated with a first class degree in literature.他1934年获得了化学专业的理学士学位。He completed his BS...
Castanet's next version promises additional security, with password access and encryption.下一版本的Castanet将通过口令访问和加密增加安全性.Enter your password so Setup can automatically logon after restarting.输入密码以便重新启动后安装程序能够自动登录.It w...
在原子物理学的术语中, “ 壳层 ” 一词是经常使用的.The word'shell " is used extensively in the terminology of atomic physics.所有的碱金属都在闭合壳层之外有一单个S电子.All the alkali metals have a single s - electron outside a closed shell.原子核形变证实壳层结构.Nuclear...
We are all bound by the inevitability of death.我们早晚都会有一死。Success is an inevitability for us.胜利对我们来说是必然的。Evolutionism is normally associated with a belief in the inevitability of progress.进化主义通常和一种相信进步不可避免的看法相联系....
群山融化的雪不断流经山谷.The valley is continuously watered by the melting snow from the mountains.溪水蜿蜒流经山谷.The stream winds through the valley.流经村子的那条河受到严重污染.The river running across the village is heavily polluted....