他就是个老饕,贪吃成性.He is just a glutton. He is addicted to excessive eating.当他饿的时候,吃起东西来像个老饕.Sometimes he gets hungry and eats like a glutton.在我们周围,老饕们把五香豆一叉子一叉子地送下食道.About us gobblers fork spiced beans down their gullets....
UN001, 现场, 不要再向后推了, 你后面有防吹栅.UN 001 , Ramp Control, stop pushing further back, there is blast fence behind you.现在,呼气, 把大腿向后推,脚后跟伸展下压.Now exhaling, push your top thighs back and stretch your heels down toward the floor.最明显...
All their beds were distinctive; Mac'swas an iron affair with brass knobs.他们的床都各具特色；马克的床是张带球形黄铜柱头的铁家伙。Tell Mac to siphon petrol out of his wagon.让马克把他车里的汽油抽出来。Take a mac to keep the rain off.带件雨衣挡雨....
Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。There are about thirty-one million blacks in the US.美国大约有3,100万黑人。Blacks have always been the indigestible mass.黑人总是一个难吸收的群体。Fa...
I never saw so many darts in a bodice!我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶!Suddenly that pink bodice seemed to Xiangzi much less vivid.那件粉红的卫生衣忽然——在祥子眼中——仿佛素净了许多.She was wearing a pink bodice, black trousers and white satin embroidered sl...