露西拉经常要姐姐们把这个故事反复讲给她听。Lucilla often asks her sisters to retell the story.她随便把姐姐的化妆品和衣服拿来用。She made liberal use of her elder sister's make-up and clothes.我和姐姐的确在半夜大吃了一顿。Well we did have a midnight feast, me and my sis...
Their flute - like warbling became happy and unrestrained.从中传出的笛儿般又细又亮的叫声,也就格外轻松自在了.Talk was unrestrained in the motels and bars.在汽车游客旅馆或是酒吧间里,人们谈起话来毫无顾忌.His campaign has been unrestrained and often vulgar.他的竞选活动恣意而为而且往往...
He contrasted her brashness unfavourably with his mother's gentleness.他把她的粗鲁同他母亲的温和相对比.The opprobrium and enmity he incurred were caused by his outspoken brashness.他招致的轻蔑和敌意是由于他出言过于粗率而造成的.Natives will cringe and squ...
I needed some money, so I hocked it last week.我缺钱用, 所以上星期把它当了.Is the rear cow hocked or bowed?后肢是否是牛样跗关节和弯曲?Edwards had hocked almost all of his belongs before he finally found a steady job.爱德华在找到一份稳定的工作前,几乎把他所有的东西都当掉了....
键合中常能发现一种紫色的 金属化合物,称为紫斑.A purple intemetallic phase ( called purple plaque ) is commonly found in bonding.通常我们用键这个词来描述指定的一对原子之间的键合.Normally, we use the word bond to describe the linkage between a particular pair of atoms...
Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。She enchanted you as she has so many others.她迷住了你，就像她迷住了其他那么多人一样。She was enchanted by the flowers you sent her.她非常喜欢你送给她的花....