一列过往火车迸发出的一些火花点着了干草堆.Some sparks from a passing train set the haystack on fire.“他就在干草堆下面. ”He's under the pile of the hay.在那低洼的草地上,干草堆集如山.On the low meadow there are mountains of hay....
Nevertheless, she is always optimistic about the possibilities and can work her charm on the disenchanted...虽然如此，她总是乐观地抱持希望，并能深深地感染那些心灰意冷的人。The harshness of everyday reality disenchanted him of his idealistic hopes.冷酷的日常...
The hows and whys of this growing economic interdependence will unfold in the remaining chapters.经济上日益增长的这种相互依赖的方式及原因,将在其余各章中展开论述.By the same token,the everlasting interdependence is actually an everlasting love.正如，永远的依存...