It made Mirian feel as if he were trampling on her.它使密里安感到好像她遭到他的肆意践踏.We warned him against trampling on justice.我们告诫过他,切莫藐视正义.I don't want all those people trampling about all over my flower beds.我可不能让那些人都在我的花坛里到处乱...
It made Mirian feel as if he were trampling on her.它使密里安感到好像她遭到他的肆意践踏.They say loggers are destroying rain forests and trampling on the rights of natives...他们说伐木工人正在毁坏雨林,践踏土著居民的权利。We warned him against trampling on justi...
Fittingly, she will spend her year off training her voice to sing blues and jazz.恰好她要休息一年,用来练唱蓝调和爵士乐。The report is being fittingly delivered on Earth Day.在地球日提出这一报告再合适不过了。She lives , fittingly enough, in a gated French c...
科西嘉岛腹地地势高企,环境荒芜。The interior of Corsica is high and untamed.对很多人来说,深入乡村腹地才能体验到真正的法国生活。For many, the essence of French living is to be found in the rural heartlands.接下来的几天中,部队向阿诺波佩岛腹地推进.During the next few days the troops...
Crystal chandeliers dangled from every ceiling.每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。Crystal chandeliers dangled from every ceiling...每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。Today crystal chandeliers are common and dazzling decorations in people's homes.但...
我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。He was found desperately trying to untangle several reels of film.她把头发解开,让它随风飘动。She unbound her hair and let it flow l...
We must constantly adapt and innovate to ensure success in a growing market.我们必须不时地适应并创新,以确保在不断扩大的市场中取得成功。Innovate but follow the Rotary rule, always with Integrity and honor.创新但是跟随著扶轮规范, 永远是正直与荣誉.But Mr Kotick vigorousl...
He walked towards the summerhouse, at first furtively, then with more confidence.他朝凉亭走去,开始还偷偷摸摸地,后来就壮大了胆子。to leave furtively偷偷地离开He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。At this ...