Single data replica management strategy can not meet the complexity and diverseness in data grid.单一策略的复本管理不能适应网格系统复杂、多变的环境.a replica of a document文件的复印本Royce Hall was an exact replica of the basilica of Sant Ambrogio in ...
Your phony school demeans real colleges everywhere!你这个冒牌学校在诋毁真正的大学!After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸过后到处是一片残骸。Everywhere there were signs of poverty and despair among the Negroes.到处可以见到黑人贫穷、绝望的景象....
The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes.那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰.She plumes herself on the fact that she was educated in Europe.她以在欧洲受教育为荣.And, curled about the brim of this confection was the perkiest of green ostr...
Daily brushing of the skin helps the skin expel toxins...每天擦洗皮肤有助于皮肤排毒。They threatened to expel him from his adoptive country.他们威胁将他驱逐出他的移居国。They were told at first that they should simply expel the refugees.一开始有人告诉他们应该直...
One source is by desalination - taking the salt out of salt water to make it drinkable.淡水的来源之一是使水淡化 -- 把含盐的水中的盐份去掉,使之能够饮用.The food was good and the wine drinkable.饭菜很好,酒也好喝。...a very drinkable plonk.非常好喝的便宜酒a very drinka...
Meterials and Methods: 42 caes of Chiari malformation on MRI were collected.材料与方法: 收集42例资料完整的Chiari畸形患者磁共振成像资料,其中21例做了头颅CT扫描,9例做了颈椎CT平扫.Objective To enhance the understanding of Abernethy malformation.目的提高对Abernethy畸形 (A...
Soames, scenting the approach of a jest , closed up.索来斯觉察出有点调侃的味儿来了, 赶快把话打断.The pale woodbines and the dog - roses were scenting the hedgerows.金银花和野蔷薇把道旁的树也薰香了.He helped Pamela Tudsbury into her coat, scenting perfume th...