I heard a scurry of footsteps.我听到急促的脚步声.Busy boasts chug and scurry about the river - racy speed boat, stolid, snorting tugs.繁忙的船只在河上鸣叫着来来往往 - --高速快艇和笨头笨脑喘着气的拖驳.The rats scurry around, searching for scraps of food in the...
她带来了经过训练的牧羊犬帮助营救。She had brought her trained sheepdog to help in the rescue.那条狗可爱极了，是柯利牧羊犬和金毛猎犬的杂交品种。It was a lovely dog. It was a cross between a collie and a golden retriever.作品的左边是一只苏格兰长毛牧羊犬.On the left is a profile o...
I'll make this marriage work if it kills me.再难我也要努力使这桩婚姻幸福美满。All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。Cancer kills thousands of people every year.每年数以千计的人死于癌症。...
Coffee was served during the intermission.幕间休息时有咖啡供应。The violinist resumed playing after the intermission.幕间休息之后,那小提琴手又重新开始演奏.Fraser did not perform until after intermission.弗雷泽直到中场休息之后才上场。...
It is demonstrably an unfair comparison.这样打比方显然不公平。In fact, it is " demonstrably not a true stealth aircraft . "事实上他基本上不是一种真正的隐形 战机.His documentary sources are demonstrably wrong.他的文献材料的来源确实是错误的....