If officers are to do good work they must have decent messes, and be comfortable.如果要军官做好工作,必须让他们吃像样的伙食, 住得舒适.Meg cheerfully blackened and burned her white hands cooking delicate messes for " the dear ".麦格为了替 “ 亲爱的 ” 烹调可口...
The clauses have different relations which are often denoted by correlatives.各分句之间可以有各种不同的关系,常用关联词表示.The union of two sets A and B is denoted by AUB.两个集合A和B的并,用AUB表示.In the Middle Ages the term "drab" denoted a very simp...
Her whole body began to buckle, unbalancing the ladder.她整个身体开始弯曲，搞得梯子倾侧起来。Two men were on the bridge-deck, steadying a ladder.两名男子在船桥甲板上扶着一架梯子不让它摇晃。We climbed rather perilously down a rope-ladder to the boat below.我们冒着相当...
米切尔的日程安排使他无法休假。Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.人们叫他米奇，因为他大名叫米切尔。He is called Mitch, because his name is Mitchell.刘易斯·海德将军曾是“比利”·米切尔将军的部下。General Lewis Hyde had served under General "Billy" ...
下一次发情推迟了.The next estrus was delayed.有时环境可以改变动物发情的年龄.Environment can sometimes alter the rutting age of an animal.在发情期间, 公鹿可能很易怒.During the rut, the male deer can be very irritable....