欧洲建筑商联合会拥有逾35万家建筑公司会员。The European Builders Confederation has a membership of over 350,000 building companies.他们的会员似乎已经增加到约1万名以上。Their membership seems to have risen to something over 10,000.会员们几乎一致表示反对这些测试。Its members h...
松一松插销，好转动门闩。Loosen the bolt so the bars can be turned.我钻了个孔，好让固定插销穿过去。I bored a hole so that the fixing bolt would pass through.安上铰链插销，让门锁更牢靠。Fit hinge bolts to give extra support to the door lock....
Then there was a woman's voice, rising shrilly above the barking.接着，一个女人的尖厉声音盖过了犬吠声。"What are you doing?" she demanded shrilly.“你在干什么？”她厉声责问。The librarian threw back his head and laughed shrilly.图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大...