欧洲建筑商联合会拥有逾35万家建筑公司会员。The European Builders Confederation has a membership of over 350,000 building companies.他们的会员似乎已经增加到约1万名以上。Their membership seems to have risen to something over 10,000.会员们几乎一致表示反对这些测试。Its members h...
I simply don't believe that spoken skills can be drilled into learners in a language laboratory.我简直不相信在语言实验室里能够把说话的技能传授给学生.The people that she had in her classroom were beginning learners.她带的这班学生都是初学者。Learners may h...
Buffer zone and signage shall be properly planned for the entrance.校门外侧应留有缓冲地带和设置警示标志.Number of buffers written by buffer manager's lazy writer.缓冲管理器的惰性写入器写入的缓冲区数目.A storage area ( buffer ) in which the first item s...
当他吼出这些歌词的时候，脸都扭曲了。His face contorts as he screams out the lyrics.格什温的歌词在今天很可能被视为政治上不正确。Gershwin's lyrics would today probably be deemed politically incorrect.这些歌词是用原来的意大利语演唱的。The texts were sung in the original Ital...
How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?教师们如何才能改进教学以激发创造性呢？He inclined forward so as to hear more clearly.他向前倾斜着身体,以便听得更清楚些.The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一...