I had no doubt that the craven fellow would be only too pleased to back out.我毫不怀疑那个胆小的家伙巴不得撒手退出呢.I would rather have the affectionate regard of my fellow men than I would have heaps and mines of gold.我宁愿得到人们的深情至爱，而不愿黄金成雄...
By all accounts, Rodger would appear to be a fine fellow.据说，罗杰是个好小伙。He was a tall, thin fellow with a slight stoop.他是个瘦高个儿，有点驼背。Eddie was a short squat fellow in his forties with thinning hair.埃迪四十多岁，矮矮胖胖的，头发日渐稀疏。...
A smell of bread drifted from some distant bakery.一阵面包的香味从远处的面包房飘来。In November, Clean's bakery produced 50 percent more bread than normal.克林面包房11月份烤的面包比平常多50％。The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包....
He was a dapper little Irishman, very vain, homely as a monkey.他是个短小精干的爱尔兰人, 非常自负, 丑得象只猴子.His manner was aristocratic , his movements dapper and suave.他气宇轩昂, 温文尔雅,举止潇洒.The once dapper , cheerful agent had become seedy lo...
织物耐滚磨的能力与纤维固有韧度相关密切.Tumble abrasion of a fabric is highly dependent on the inherent fiber toughness.还有被污鬼缠 磨 的,也得了医治.And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.本文从不同方面分析了大型滚式钢球磨的特性和节能措施.This pape...