More and more of our savings are institutionalized rather than individualized.我们的储蓄越来越多地由个人手里转入各种组织的控制中.This inferiority complex has been institutionalized in the Chinese mind.这种自卑情结成为中国内心的一部分.She saw herself as a failur...
More and more of our savings are institutionalized rather than individualized.我们的储蓄越来越多地由个人手里转入各种组织的控制中.She saw herself as a failure and had been institutionalized once for depression.她认为自己是个失败者，曾有一次因患抑郁症被送往精神病院治疗。This i...
他花钱如水,以求满足兴奋和欢娱的欲望.He spent a lot of money in satisfying the appetite for excitement and amusement.孩子们给他的欢娱,更使他加添了生活的乐趣.The cheerfulness of the children added a relish to his existence.小小的水点, 小小的沙粒, 构成浩渺的海洋和欢娱的土地.Little ...
Studios are releasing movies at a fast clip.电影制片公司发行新片的速度很快。CLIP - 170 was located in the cytoplasm of airway epithelia and co - located with � � - tubulin.CLIP -170 定位于气道上皮细胞胞质内,与微管蛋白有共定位关系.She took the clip out of her ...
然而, 布瑞格直到星期五才登记其土地抵押权.Brad, however, get around to recording his mortgage until Friday.第十四条建造中的船舶可以设定船舶抵押权.Article 14 Mtgage may be established on a ship under construction.同日登记的抵押权,按照同一顺序受偿.The mortgages registered on t...
有的母亲分娩时选择硬膜外麻醉。Some mothers choose to have an epidural when giving birth.母亲们了解分娩时的痛苦.Mothers know the travail of giving birth to a child.当妇女分娩时, 子宫颈张开让婴儿生出来.When a woman is in labour, her cervix opens up to allow the bab...