We all start with preconceived notions of what we want from life.我们开始时都对自己想从生活中得到什么抱有一些预想。Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。Before I started the job, I had no ...
这个男孩用樱桃树枝做了一条鞭子.The boy made a switch from the branch of a cherry tree.樱桃去籽之后才能做馅饼.Seed the cherries before you put them in the pie.樱桃的颜色由近乎黑到黄各不相同.Cherries vary in colour from almost black to yellow....
先铺一层碎生菜叶，再把鱼放上，就可以上桌了。Serve the fish on a bed of shredded lettuce.绿色生菜叶上放了一块肉,配以一大片西红柿.The meat was served on a bed of green lettuce with a generous slice of tomato.在服务方面, 每个盘中要先放一片生菜叶, 然后舀取一些混合物置于其上.To serve, place a le...
Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来。So many people have rallied round to help the family.很多人都团结起来帮助那家人。He rallied enough to thank his doctors.他身体好得差不多了，于是去感谢他的医生。...