The wrath of Mr. Arthur Pendennis rose at the poor old fellow's feeble persecution.可怜的老人这种无力的跟踪,只是引起了亚瑟·潘登尼斯先生的愤怒.For pity’s sake try to stop this persecution.做做好事,设法制止这场迫害吧。It is worthwhile to note that both suffer...
I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.我有过被害情结，认为大家都在密谋暗算我。Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.然而，他们发现自己往往不是被赞扬而是遭刁难。The wrath of Mr....
Villagers say the fence would restrict public access to the hills.村民们说这个围栏将限制公众进入山区。The villagers piped in drinking water from the reservoir.村民用管道从水库引来饮用水。Soon the villagers couldn't afford to buy food for themselve...
Having an open , latticed, or porous structure . Used especially of bone.(解剖学)有一种网眼状的 、 格子状的或者多孔的结构.There's a Swatch store about to open under a latticed terrace.斯沃琪手表店即将在一间带有格子窗的建筑里开业.This thesis studied the force ...
Carter's fourth album definitely moves into uncharted territory.卡特的第四张专辑无疑涉足了全新的领域。The ship had drifted into uncharted waters.船漂到了海图上未载明的海域.In 1925, Picasso began to explore an uncharted world.1925年, 毕加索开始探索尚未被描绘的世界...
The prosecution and defense were bandying accusations back and forth.原告和被告你来我往，互相指责。According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story.根据控方意见，官员们精心编造了事情经过。The family tried to bring a private prose...
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.我不想混日子，我想做点更有意义的事情。The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.蟋蟀发出了它们持久的,单调而有意思的调子.She believes these talks will be the start of a...
最常见的是舌感染,舌有肿大, 变形有小结节和溃疡.Very often the infected tongue is enlarged, distorted, nodulated and ulcerated.感染的肺脏坚实 、 结节状、五颜六色.Infected lungs are firm, nodular and variegated color.检查时肝脏的结节可能有启示性.The presence of a nodular li...
疾病显然与饲喂新粉碎的玉米有一定的联系.The disease is apparently associated with the feeding of freshly chopped corn.我痛苦地看着这个破得粉碎的花瓶.I looked painfully at the vase broken into pieces.落叶层粉碎的原因在于落叶层的动物相.Litter breakdown or fragmentation is d...