采后总苞未自行脱落的须沤制脱皮.Post - harvest involucre not be shedding their own system Dehulling retting.果实外包有肉质总苞, 成熟后自然开裂.Outsourcing has succulent fruit involucre, mature natural cracking.虎刺花外蜜腺起源于总苞裂片顶端表面的4～5层原始细胞.The extrafloral...
Three people were killed by shots fired at random from a minibus.3个人被从一辆面包车中发射的乱弹打死了。Any decent shot with telescopic sights could pick us off at random.任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。I knew nothing beyond a few random facts...
Timothy was crying, mostly from exhaustion, and his nose was running.由于太累了，蒂莫西哭的一把鼻涕一把泪。She found Frances lying on the bed crying pitiably.她发现弗朗西丝躺在床上，哭得十分可怜。The seven-year-old was found crying with scratches on his face...
精神分裂症并非人们普遍认为的那样是“分裂的精神”。Schizophrenia is not a "split mind" as is popularly believed.分裂的初步迹象已开始显露出来.The first signs of a split were beginning to show.尽管面临内部分裂的危险，英国国教会也必须下定决心。The Church of England, with threats of split...
This name defines us all.这个名字造就了我们.The range of incomes over which this happens defines the'poverty trap '.发生在这种情况的收入范围,称为 “ 贫困陷阱. ”Electron - beam lithography with a novel multilevel resist structure defines t...