这些士兵在沙暴中迷了路。The men lost their way in a sandstorm.大平原上刮起的狂风在遭到过分放牧的草原上形成巨大的沙暴.The winds of the Great Plains caused huge dust storms on overgrazed lands.在1931年和其后的几年, 连接发生严重干旱,接着便是大风沙暴.In 1931 and the following years, a s...
It was a salutary experience to be in the minority...敌众我寡时倒是可以磨炼人。It was a salutary experience to be in the minority.敌众我寡时倒是可以磨炼人。The letter had a very salutary effect.这封信好似一剂苦口良药。The plant proved salutary.那植物证明是有益于人体健康的...
The prelude was as iridescent as a prism in a morning room.这个序曲就象清晨房间里的一块三棱镜一样灿烂辉煌....iridescent bubbles.彩虹色的泡沫The corals iridescent under the surface of the clear water.珊瑚在干净水体的表面下发出彩虹光芒.iridescent glass彩虹色玻璃iridescent ...
“您的找头。”——“多谢。”"There's your change." — "Thanks very much."找头 你留着吧.You may keep the balance [ change ] .他回来了,把找头和食物一起放下.He came back and laid the change down with the food....
His feet were frostbitten in the arctic snow.在北极雪地里他把脚冻伤了.Her hands were frostbitten.她手都冻了.Sometimes doctors have to remove frostbitten areas like fingers and toes.有时医生不得不移除被冻伤的手指和脚趾.Buhl was very lucky on Nanga Parbat ,...
If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered.如果委员会我行我素的话，整个交易将化为泡影。If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.如果委员会裁定韦尔奇有理，这个案件将送交欧洲人权法庭。T...