As a result, legislator employ various procedual devices to handle knotty problems.结果, 议员们便采取种种程序性的手法来对付棘手的问题.Logically, at what point do the just powers of the legislator stop?逻辑上, 立法者合法的权力应该在什么地方止步?Luo trailed the winn...
...a spanking new Mercedes...崭新的梅赛德斯车" You say any more nonsense ,'said Hung - chien , gesturing at him , " and I'll give you a spanking. "鸿 渐 作势道: “ 你再胡说, 我打你. ”very proud of their spanking new kitchen非常得意于他们崭...
Fools grow without watering.笨蛋自然成，无需浇水勤。An under - gardener was watering lettuces.有个菜农在浇莴苣.Prizes worth a mouth-watering £9.6 million are unclaimed.价值960万英镑的诱人奖品无人认领。They led the workhorses to the watering trough.他们把耕马带到...
Interest is calculated daily and credited once a year, on 1 April.利息按天计算，每年4月1日一次性打入账户。What was it that sparked your interest in motoring?是什么让你对开车产生了兴趣？He was unable to prevent a look of interest from flitting across his...
关于牛恶性卡他热的病理发生,仅能获得一些零星的资料.Only fragmentary information on pathogenesis of bovine malignant catarrhal fever is availible.诊断通常在卡他期终了前尚不能作出.The diagnosis is usually not made until the end of the catarrhal stage.这些细胞的溶解和分离,产...