Drew made some remarks to nobody in particular and said goodbye.德鲁说了一些不针对任何人的话就告辞了。When the boat reached Cape Town, we said a temporary goodbye.客轮到达开普敦时,我们暂时分别。He has probably said goodbye to his last chance of Olympic g...
Like poles repel, unlike poles attract.同极相斥,异极相吸。They prepared to repel the invaders.他们准备赶走侵略军。Two like electric charges repel each other.同性的电荷互相排斥....
Inter - satellite ranging is crucial in Gravisat and autonomous navigation.星间测距是重力测量卫星和卫星自主导航的关键技术....Barcelona, capital of the autonomous region of Catalonia.加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗那In the 8 th century, tribal duchies emerged in ...
Put the onions in the pan and cook until lightly browned.将洋葱放入平底锅内,炒至略呈棕色。"Once a detective, always a detective," he said lightly.“一日为侦探,终生为侦探,”他满不在意地说。Despite his bulk he moved lightly on his feet.尽管他身形庞大,移动起来还是很灵巧。...
Helen was ill fitted to fulfil her daughter's ideal of a gentle mother-figure.海伦与她女儿理想中的温柔母亲形象相差甚远。She was compelled to fulfil the dying wishes of her mother.她不得不去实现她母亲的临终遗愿。This company should be able to fulfil our...