He informed us with massive understatement that he was feeling disappointed.他极力轻描淡写地跟我们说他感到失望。To say he wasn't amused must be the understatement of the year.说他不感兴趣肯定说轻了.'A little strange'is a gross underst...
To say he wasn't amused must be the understatement of the year.说他不感兴趣肯定说轻了.To say I'm disappointed is an understatement...说我失望那是说得太轻了。He was getting very hard to live with, and that's the understatement of...
The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars...童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。In the words of Simis, it continues because of "...
胜败乃兵家常事。Some battles you win, some battles you lose.所有证据都表明该犯罪乃他们所为.The sum of evidence points to the crime resting on them.尽快寻求帮助和建议乃明智之举。It is wise to seek help and counsel as soon as possible....
他们已重算了一次总数。They had redone their sums.本文介绍了容错重算恢复技术中的向后滚动检查点算法.This paper introduce the rollback checkpointing algorithm in the retry - recovery technique.该系统易于操作, 编辑功能方便快捷,编辑后自动重算心律失常事件.This Holter system is easy to han...
This mechanism has such functions as integrating relations, resolving contradictions, superseding the old, improving efficiency.公务员流动机制具有整合关系 、 化解矛盾 、 新陈代谢 、 提高效能等功能.The issuance, revision , superseding, and withdrawal o...
通过电信系统将相互远离的人们联系在一起而实现的一种会议.A conference between persons who are remote from one anotherbut linked together by a telecommunications system.远离的全球性物理来自噩梦困难的反抗投机.Removed global Physical Resistance from Nightmare difficulty ...
综述了鲁米诺化学发光体系在液相色谱检测中的应用,引用文献19篇.The application of luminol - chemiluminescence system in liquid chromatography detection is reviewed. 19 references are cited.怀托摩鲁米诺萨(Luminosa)探险公司会带领你在黑暗中乘坐橡皮艇,穿过地下河那湍急的水流.Adventure compa...