He informed us with massive understatement that he was feeling disappointed.他极力轻描淡写地跟我们说他感到失望。To say he wasn't amused must be the understatement of the year.说他不感兴趣肯定说轻了.'A little strange'is a gross underst...
To say he wasn't amused must be the understatement of the year.说他不感兴趣肯定说轻了.To say I'm disappointed is an understatement...说我失望那是说得太轻了。He was getting very hard to live with, and that's the understatement of...
辩证思维的核心就是二分法。The essence of dialectical thought is division.如果保持这种二分法,利率会怎样 呢 ?If this dichotomy is maintained what happens to the rate of interest?二分之一 、 四分之一和三分之二都是分数.1 / 2 , 1 / 4 , and 2 / 3 are fractions....
早日的龃龉完全过去了 -- 变成了结婚生活的绝对和谐.The early discords had passed away completely - resolved into the absolute harmony of married life.我等待你早日的相识和化学作用.I am waiting for your early acquaintance and chemical action....
康涅狄格州独立派参议员约瑟夫.列波曼将会票选共和议员约翰. 麦凯恩.Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain.更糟糕的是, 自称为独立派的人士也变得越来越保守.Worse, self - proclaimed independents are also increasingly conserva...
His screaming fans have filled auditoriums in Singaoper , Bangkok, Hong Kong, Taipei and Tokyo.他的热忠粉丝已经遍布了新加坡,曼谷, 香港, 台北,东京的体育馆.She was screaming at me like a fishwife.她对着我大喊大叫.She was yelling and screaming and carrying ...
He has conformed his life to certain principles.他使自己的生活符合某些准则.A surgery conformed to standard practice is not medical malpractice.遵守标准惯例的手术不能算作医疗事故.The chains would have conformed to the overall average.枪击链的长度应该和整体平均值相符合...