a slavish adherence to the rules墨守成规He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名.The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律....
He was diagnosed with leukemia.他经诊断患有白血病.If you dug up an old medical book from the sixties, it would tell you that childhood leukemia is incurable.如果找一本20世纪60年代的旧医学书出来的话,它会告诉你儿童白血病是不治之症。Lymph node enlargement occurs ear...
There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等,欧盟指令也无法面面俱到。Disagreements among the twelve EC countries prevented them from taking any concerted action.欧共体12个成员国之间的意见不合导致他们无法采取统一的行动。He denied there was a...
Envy assails the noblest, the wind howls around the highest peak.位高招人怨; 山高刮大风.It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them. ( Mark Twain , Ame...