他们非常感谢我纠正了他们的错误，一再地向我道谢。They were very grateful to be put right and thanked me profusely.我看到这种舆论一再地提出和表达,甚为惊讶.I was surprised to see its daily recurrent and repeated expression.在他的谈话中,莫扎特的名字一再地被提到.The name of Mozart recu...
乡镇企业有铁木加工 、 食品加工和饮食服务业.Township enterprises iron wood processing, food processing and catering service.然而, 苦难并无把铁木真压垮, 相反却磨练了他的意志.However, suffering and overwhelmed tiemuzhen, on the contrary, but he will whet.地板伸出坡面, 因此...
Their arguments do not withstand the most superficial scrutiny.他们的论据经不起一点推敲。Georgos was uncomfortable under Birdsong's scrutiny and changed the subject.乔戈斯让伯德桑的深究搞得很不舒服就换了个话题.Thus, agencies may face intensive judici...
但是谁会有胆量经受这件事？But will anyone have the bottle to go through with it?我从来没胆量做这种事。I never had the balls to do anything like this.他的胆量无法用语言来形容。His courage beggars description....
She visualized him stomping to his car, the picture of self-righteousness.她想象着他噔噔噔地走向车子，一副自以为是的模样。" I visualized mangled and inadequate branches for my fires.我想像中出现了砍得乱七八糟的树枝子,供不上壁炉烧的.Furthermore , liver biopsies were vi...