看到这么草率马虎的产品,真叫我厌恶.It appalled me to see such sloppy work.按规定作业是战胜“马虎”的最有效方法!Working according to regulations is the best way to fight irregularity!如此松懈、马虎的态度再也无法容忍了.Such lax and slipshod ways are no longer acceptable....
她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.他是个经验丰富的跳伞者，已经跳过150多次伞了。He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.警察在追捕中跳过西班牙大使馆的围墙。Policemen jumped over t...
尽管很热，他还是脱掉工作服换上了西装和领带。Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.他身材高大，穿着西服打着领带，非常帅气。He was a big man, smartly dressed in a suit and tie.贾森已经脱下夹克，松开了领带。Jason had taken off his jacket and loosened...