The two men exchanged glances.那两个男人互相扫了一眼。They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情.Envious glances were cast at Anne.嫉妒的目光向安妮投来....
The hall is not dim; the four large lamps irradiate it.厅内并不暗; 有四盏灯照耀着.Irradiate isn't gone, it's just " Not in right now. "辐射不是被砍掉了, 而只是 “ 现在不在游戏中 ”.But some authors suggest to prophylactically irradiate the th...
我有一把锁,可是另外又买了一把作为附加的防盗保障.I have one lock but I bought another as an additional insurance against thieves.这些附加的离子叫做填隙式离子.These additional ions are called interstitial ions.一种附加的描述性的解释或说明性注解.An added descriptive comment or...
At first, the thesis describes the fluid and acentric narrative mode.首先, 文章阐述的是流动性、去中心的叙事方式.The vacuum degas unit consists of vacuum degas machine, vacuum pump and acentric pump.真空脱气机组包括真空脱气机 、 真空泵及离心泵.It is recycling ma...
The process of judicial selection was held up to ridicule.司法选举的过程成为了笑柄。Bias against women permeates every level of the judicial system.各级司法机构普遍存在对女性的偏见。The report accuses the judicial system of inconsistency and partiali...