...a decommissioned power plant in Colorado.科罗拉多州废弃的发电站HMS Warspite was decommissioned as part of defence cuts.作为削减国防开支的一部分，英国皇家海军舰艇“厌战”号宣布退役。Some scheduled flights are decommissioned due to bad weather.由于天气原因,机场的某些航班停运了...
HMS Warspite was decommissioned as part of defence cuts.作为削减国防开支的一部分，英国皇家海军舰艇“厌战”号宣布退役。Some scheduled flights are decommissioned due to bad weather.由于天气原因,机场的某些航班停运了.The warship was decommissioned in 1998.这艘战舰于1998年退役....
You learned the dry - mouthed, fear - purged, purging ecstasy of battle.你体会到战斗中那种使人嘴巴发干的, 战胜了恐惧并排除其他杂念的狂喜.Ecstasy is widely misrepresented as a soft drug.迷幻药被普遍误传为软性毒品。...a state of almost religious ecstasy.近乎宗教狂喜的状态Spee...
佣人用毛巾揩去水.The servant sopped up the water with a towel.也许我会去水耕然后经过洒水车.Maybe I'll go to hydroponics afterward and run through the sprinklers.找个晚上我们都去水里泡泡.We'll all go for a skinny dip one evening....
That married woman likes her granddaughters very much.那位妇人很爱她的孙女们.Only leaving the sick grandpa brought up these three granddaughters.只剩下身体有病的爷爷带着3个孙女一起生活.And, more surprisingly, it apparently increased breast cancer in ...
They managed to make contact with the British consulate in Lyons.他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。Lyons is the gateway to the Alps for motorists driving out from Britain.里昂是从英国驱车前往阿尔卑斯山的门户。First of all, this study reviews past unified...
They used copyrighted music without permission.他们未经允许使用了受版权保护的音乐。That magazine usurped copyrighted material.那杂志盗用了版权为他人所有的素材.Why is it common for students to download copyrighted music?为什麽学生下载有版权的音乐如同家常便饭?...