This soap works like magic — the stains just disappear.这种肥皂真神奇,污垢一下子就没了.Yell out! There are talents, ability and magic in braveness.大吼吧! 勇敢中包含着天赋, 能力和魔力.So it's a magic potion?那么，这是个神药？The conjuror's magic deli...
It infected them with some of the magic of a lost age.逝去的岁月让他们平添了几分魅力。The picture will now appear, as if by magic!这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来...
摘要儒家的艺术观在孙过庭的《书谱》里得到了比较完整的继承.Book Charts , composed by Sun Guoting, fully inherited the Confucian arts idea.当然, 中国文人很多容纳了儒家的兼善精神.Jerry : Of course, Chinese literators also accept the positive attitude of Confucianism.摘要《...
恐怕他们会破译盟军的密码。It was feared they could break the Allies' codes.除非知道密码，否则谁也用不了那台计算机。No-one could use the computer unless they had a password.布赖恩键入了他的个人密码。Brian keyed in his personal code....
腐殖酸通常被看作是芳烃化合物的聚合物.Humic acids are usually regarded as polymers of aromatic compounds.科学家们培殖了大量的普通霉.Scientists grow large quantities of common mould.腐殖化过程与分解过程均受到抑制.Both humification and decomposition are impeded....