I gulped, and then proceeded to tell her the whole story.我倒吸了一口气，接着把事情的原委都讲给她听。"I'm sorry," he gulped.“很抱歉，”他倒吸了一口气说。She gulped air into her lungs.她大口大口地吸着气。...
You'd better own up that you were responsible for the traffic accident.你最好承认你对那起交通事故负有责任.For this, should develop all sorts of container flatcar and through traffic car.为此, 应发展各种集装箱平车和联运车辆.The traffic accident was b...
他们狡猾地将小块金子藏在炼丹炉里.They cleverly hid small lumps of gold in their furnaces.乔戈斯狡猾地笑了笑, 他知道这下该轮到他高人一着了.Georgos smiled slyly, knowing it was his turn to be superior.狐狸狡猾地躲避狗.The fox's clever evasion of the dogs....
把填料放到腔内，把鸟的腿和翅膀扎紧。Put stuffing into the cavity and truss the bird.用颜色相配的木质填料填平小孔。Fill small holes with wood filler in a matching colour.沙发里几乎没剩下什么填料.There's hardly any stuffing left in the sofa....
The foundation becomes solid after tamping.打夯以后,地基就瓷实了.Practical construction shows that equal energy, equal deformation tamping a.等能量 、 等变形夯扩挤密矸石桩是一种地基加固新技术.Tamping tube curtain method is a new tunneling method.夯管帷幕施工工法...