他凝视着雨点溅落在玻璃上。He stared at the rain spattering on the glass.丹在自己的船舱里朝舱外凝视着。Dan was in his cabin, staring out of a porthole.这位大人凝视的目光离开火苗，与上校的目光相遇。The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's....
She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰.They arrayed themselves in all their finery.她们打扮得花枝招展.Her dresss was bedaubed with cheap finery.她的衣裙上俗气地缀满了便宜的饰品....
“局部变量”窗口显示对于当前上下文或范围来说位于本地的变量.The Locals window displays variables local to current context or scope.面积、体积、容量或范围上增加的.The physical volume or bulk of a solid body....
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。A spokesman insisted the two events were "in no way related"一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。The president insisted that he was acting out of c...
This paer mainly states the principle and methods of the equalizing ttchnology.本文主要讨论了均衡的原理和途径.A device equalizing pressure or strain.现公开招标油压设备.This paper presented a novel circuit for equalizing a connected ultra - capa...