他凝视着雨点溅落在玻璃上。He stared at the rain spattering on the glass.丹在自己的船舱里朝舱外凝视着。Dan was in his cabin, staring out of a porthole.这位大人凝视的目光离开火苗，与上校的目光相遇。The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's....
Xinan mandarins and Xiang dialects occupy very important position in Chinese dialects.湘语和西南官话在汉语方言中都占据着非常重要的位置....our variegated dialects.我们形形色色的方言Modern English derives primarily from one of the dialects of Anglo - Saxo...
I think he thinks I fancy him or something.我想他以为我爱慕他或什么的。I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.我认为他在时机远未成熟时就把这事说了出去是一种失策。I don't think this is the time to cavil at the wording of t...
他指向耕地翻掘出的犁沟.He pointed to the upturned furrows of a ploughed field.他们从墓中掘出了许多古钱.They dug many ancient coins out of the tomb.考古学家们控掘出一块刻有希腊语铭文的奠基石.The archaeologists unearthed a cornerstone bearing a Greek inscription....