Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.来访者列队走过灾难现场时听见到处都是哀号声.The child burst into loud wails.那个孩子突然大哭起来." Ao -- " The old wolf wails mournfully toward the wilderness time and again.嗷 ——...
The informer said that one of the gang would have a revolver.通报者透露匪徒中有一人手中有枪.I've got a revolver there which he can have.那有一支左轮就给他用.The cold sharp nose of the revolver suddenly punched her neck.这时冰冷的枪口突然触到她的头颈上....
Such high price, make a grandfather astonied, pulling grandchildren to want.如此高价, 使爷爷大吃一惊, 拉着孙子要走.Doctor Mao let astonied, ask her: " What meaning is this? "毛医生听了大吃一惊, 问她: “ 这是什么意思? ”This ( amount ) make me astonied.这 ( ...
She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion.她觉得自己像只甲虫在地里挣扎, 心中涌满愤恨.Corns fear no toiling, taking Chris as the treasures.玉米不怕累, 小宇最珍贵.Zi Gong saw a farmer toiling in a vegetable garden nearby...
One part of the Serpentine is kept for swimmers.蜿蜒河的一段划为游泳区.Apart from a few swimmers, the rest of us stretched out on the bank to sunbathe.除了几个人在游泳外，我们其他人伸开四肢躺在岸边晒日光浴。Pop groups are like Olympic swimmers — they hit gold...
真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.然后那些咖啡豆被磨碎，包装好作为咖啡粉出售。The...
Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了点球。The referee was booed for awarding a penalty.裁判由于所做出的犯规处罚而被哄.The tribunal decided against awarding any damages.法庭裁决不予任何损害赔偿....