Her London life was sedate, almost mundane.她在伦敦的生活平淡无奇，几乎有些枯燥。It was hard to return to mundane matters after such excitement.经验过这种紧张的情形,很难再回来做例行的事务.I found the job very mundane.我觉得这工作非常单调....
It is good as far as the mundane world isconcerned, but good asas your interiority isconcerned.这些东西,对世俗世界而言是有益的, 但对你的内在生命而言毫无用处....the mundane routine of her life...她平淡乏味的生活Her London life was sedate, almost mundane.她在伦敦...
Some men are very hard to domesticate.有些男人很难做好家务活。Many thousand years ago people learned how to domesticate animals.数千年以前人们就学会了饲养动物.Objective: to do domesticate cultivation of Asarum heteropodies Fr.目的: 驯化栽培北细辛、华细辛....
Riccardo and I are always the last to know what's going on.我和里卡尔多总是最后才知道发生什么事情。At the meeting, both Dilworth and Riccardo were still pretty vague.会面时, 迪尔沃思和里卡多仍然是拐弯抹角的.Like me, John Riccardo was getting more frantic...
在礼仪小姐的引导下,获奖者走上领奖台.The awardees were led by the ceremonial usherette up to the stage.他迈着矫健的步伐登上领奖台.He got on the stand in vigorous strides to receive the prize.她落落大方地走上了领奖台.She walked onto the winner's platform natu...
He'll probably go around bragging to his friends.他很可能会到处向他的朋友们吹嘘。He's always bragging about his prowess as a cricketer.他总是吹嘘自己板球水平高超。Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag.这就是夸口...
研制了一种钇基重稀土变质剂.A new type of Y base heavy rare earth modificator was developed.介绍了一种新型复合变质剂及其变质工艺.The paper introduces a new type composite modifier and modification technology.变质剂对低合金白口铸铁的组织结构具有显著的影响.The structure of low...
Seller warrants the quality, merchantability and fitness of the Products . 10.卖家保证产品的质量 、 适销性、结实度.OK everybody, today we’re going to do a physical fitness test, which will soon sort out the men from the boys!大家注意，今天我们要进行...