...the blacksmith's shop.铁匠作坊The blacksmith is forging the horseshoe.铁匠正在打造马蹄铁.His son was indentured to the local blacksmith.他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同.The blacksmith is hammering the red-hot metal.铁匠正在锤烧红的铁。The old man i...
You need a wok with a steaming rack for this; if you don't have one, improvise...要做这个，你需要一口带蒸笼篦子的锅,如果没有,就用别的临时凑合一下。They show no disposition to improvise or to take risks.他们不愿意临时凑合或冒险。Sometimes I improvise and change...
The chick is ugly and almost reptilian in its appearance.这只小鸡长得很丑，看起来几乎像个爬行动物。Being from Orion do Zetas contain DNA from the Reptilian race?齐塔人是从猎户座而来,DNA来自爬虫族 吗 ?For this reason, it is often called the'reptilian br...
她一直关注着里夫斯家族的兴衰。She kept up with the fortunes of the Reeves family.我不想玷污家族的名声。I don'twant to bring shame on the family name.墙上挂着那个家族的饰章。On the wall is the family crest....
他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。He held on tight but she prised it from his fingers.那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.突然上升的高度让她晕头转向，她抓得紧紧的。The sudden height dizzied her and she clung ...
目的为上颌窦内窥镜开窗术提供相关断层解剖学参数.Objective To provide sectional anatomy mutuality parameter for maxillary sinus endoscopic fenestration.小孔由外科内耳开窗术在骨上切割出的开口.The opening in a bone made by surgical fenestration.方法采用潜式扩大开窗术治疗单纯性腰椎管狭窄...
二次钙矾石的形成量受养护条件的影响.The amount of secondly ettringite is affected by the curing condition.毛矾石中含有天然形成的硫酸铝,可直接用水浸取.Aluminum sulfate formed naturally in alunogen could be extracted directly with water.探讨了补偿收缩混凝土中延迟钙 矾石 生成的可能性...
她把相片的碎片收集起来.She gathered up the bits of the picture.用来创造渐变色调的效果, 是修描相片的理想工具.Used to create effects of gradated tone; ideal retouching photographs.在软件中,相片的解像度要求有多少?What resolution of images are required for your software?...