The economic crisis was interpreted in diametrically opposing ways.对于这场经济危机有着截然不同的解释。He quickly interpreted to us what the Russian was saying.他很快把那个俄国人所说的话翻译给我们听.The figure of the Ancient Mariner has been variously inter...
The whole speech might well be interpreted as a coded message to the Americans...整个演讲完全可以看成是在向美国人传递编码信息。This might be interpreted as a de facto recognition of the republic's independence.可以认为这实际上承认了该共和国的独立。Nothing i...
There is no story without coincidences.无巧不成书.Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差...
She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。It's as if I'm living in a hazy dream world.我好像生活在缥缈的梦境里。She had only a hazy idea of Britain's prison pr...
Can I interest you in one of our Easter Annuities or IRA accounts?您对我们的复活节年金保险或者个人退休金帐户有兴趣 吗 ?Domestic institutions, including the main business at present accounts and annuities business.国内的机构业务目前主要包括年金和专户业务.Annuities p...