阿利斯泰尔已小心翼翼地将那张报纸折起，放在厚纸袋下面。Alistair had carefully folded up the paper and stowed it away under the sacks.我把书装在厚纸袋里提着.I carried my books in a strong paper bag....
这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。The community's links with Syria date back to biblical times.我认为你在南美度过的青少年时代让你产生了偏见。I think your South American youth has prejudiced you.随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。As the era wore on, she switched ...
Things have thankfully worked out all right.谢天谢地，事情终于圆满解决了。The next day dawned, thankfully with a drop in wind and waves.幸运的是，第二天天亮时，风浪平静了些。Thankfully , solving the latter issue will not likely require major technical br...
The same criticism has been made for years about high school graduations and senior proms ( proms ).同样一些批评关注高中毕业和高级舞会已有好几年了....the Last Night of the Proms.《逍遥音乐会终场之夜》Pep rallies. Pop quizzes. Proms.搞一些鼓舞人心的大会、突然袭击的测验、班级里...