Jane blocked Cross's vision and he could see nothing.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.他们的判断是基于一种狭隘的世界观。The whole place was the romantic vision of the p...
In business circles he is noted for his flair and clarity of vision.在商界，他的天赋和远见卓识是出了名的。impaired vision/ memory受损的视力/ 记忆力Several artifices are used to simulate an impression of 3 D - like perspective, shading, movement, s...
They are now trying to compete on an equal footing.他们现在想要公平竞争。The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。Any number to the power of nought is equal to one.任何数...
道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.把以前的衣服随便搭配一下就能拼凑出一套。You can cobble it together from any old combination of garments.他比自己以前的最好成绩快了1秒多。He was ov...
...a monstrous copper edifice...又大又难看的铜制建筑物As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply...新矿投产后，智利在世界铜产量中所占的份额将大幅增加。The paper discusses a new method for producing cupric fe...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。The public never had faith in his ability to handle the job.父辈们有能力支配孩子们和年轻人的生活。Fathers have the power to dominate children and young people.老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。Teachers often view youth workers as und...
The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。Thompson pumped his fist in the air and danced on the infield as the crowd roared.人们欢声雷动,汤普森在空中挥动着拳头,在场内跳跃.The audience roar...
他们查出面包车属于新泽西州的一家租车行。They traced the van to a New Jersey car rental agency.医生说该疾病可能是遗传而来，但在出生时无法查出。Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.探查性的外科手术查出她患了肝癌。Exploratory surgery revealed her...