Their evolutionary rate does seem to have slowed down.它们的进化速度看来确实是慢下来了.The car slowed down as they passed Customs...过海关的时候，车速慢了下来。The increase of productions has now slowed down.现在产品的增长速度已经慢了下来。He at a run but soon tired...
鼻出血则约占10%.Epistaxis occurs in about 10 per cent.目的: 探讨鼻出血的原因 、 部位及有效治疗方法.Objectiye: To explore the causes, locations and effective treatment of nosebleed.目的探讨选择性颈外动脉栓塞治疗鼻出血的方法、疗效及并发症.Objective To evaluate the selective e...
I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless.我不认为这是艺术。它简直无聊透顶，毫无品位。The film is tasteless, vulgar and even badly shot.这部电影毫无品位、庸俗不堪，甚至可以说拍得很烂。The fish was mushy and tasteless.鱼做得太烂了，没滋没味的。...
他的眼睛仿佛在紫色的暮光中闪烁.His eyes seemed to shine in the purplish twilight.依稀晨风, 依稀暮光, 掠过的总是有你的陪伴.Dimly morning breeze, faint twilight light, passing always have your companionship.开车进入太地会觉得有点可笑, 有点像暮光之城.It's funny driving i...
She dialled 999 on her mobile.她用手机拨打了999。He dialled directory enquiries.他拨打了查号台的电话。It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in.这部电话的操作方式相反，即先拨通号码，然后投入钱币。...
用鼠标拖动图片，将其调整为新的尺寸。Use your mouse to drag the pictures to their new size.船在暴风雨中拖动了锚链.The ship dragged her anchor during the storm.第2种是使用合击来取消拖动.The second variant is using chord - clicking to cancel a drag....