除杰里米外，那些男人看起来都风度翩翩。Jeremy excepted, the men seemed personable.收回你说的关于杰里米的话。Take back what you said about Jeremy!“给我来点水，杰里米！”我尖声喊道。"Get me some water, Jeremy!" I screeched....
Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person.在冷酷的外表背后，他是一个鲁莽又不得志的人。He was frustrated by deep poverty.他因赤贫而灰心丧气。Children can get frustrated when they are unable to achieve realism in their drawings.如果孩子...
Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli , Klebsiella pneumoniae and fungi were the main pathogens.铜绿假单胞菌, 大肠埃希菌, 克雷伯菌属及真菌是主要致病菌.Results The ESBLs posit ive rate of klebsiella pneumoniae was 29.8 %.结果肺炎克雷伯菌产ESBLs阳性率为29.8...
No one carrying arms is allowed within the precincts of a temple.携带武器者不得进入神殿的界域。They fanned out and carefully combed the temple grounds.他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。We went to the temple of Atlantis and saw it by moonlight.我们去了亚特兰蒂...
她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.结婚人数的减少由于同居人数的增加而得以弥补。The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.这对情侣已经同居了16年。The couple had been living together fo...
She nuzzled me and I cuddled her.她用嘴轻轻蹭蹭我，我搂住了她。She cuddled up to him to get warm.她依偎着他以暖和自己的身体.The mother cuddled her baby in her arms.母亲把婴儿温柔地抱在怀里....
我们都是不二价.Our prices are all fixed.他说这白菜概不二价.He said he won't accept any bargaining for the cabbage.你能便宜一点卖 么 对不起,不二价.Can you come down a little? -- Sorry one price for all....