None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew . ( Erasmus )只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活或自由. ( 伊拉斯漠 )Erasmus, his chief bookkeeper , waited uncertainly just beyond the entryway.他的总管伊拉玛正在入口通道内不安地等著他....
Erasmus, his chief bookkeeper , waited uncertainly just beyond the entryway.他的总管伊拉玛正在入口通道内不安地等著他.Erasmus . Julius Excluded From Heaven ( all ) ( CR ).伊拉斯谟斯,《尤利乌斯遭拒于天国门外》 ( 全部 ) ( CR ).None is of freedom or of life deserv...
Methods : The reviewing is analysed 63 ventricles of the bruin infect the clinical materials.方法回顾性分析63例脑室感染临床资料.Reviewing philology phonology dialectology and lexis studying history, which aiming at the annotation of Lus...
Light fittings with metal parts should always be earthed.有金属部件的照明装置都应该走地线。He carefully earthed up the roots of the newly - planted tree.他仔细地在新栽的树的根部培上土.It is desirable that compensating cables be run in earthed conduit.补...
I roamed through Cherbourg aimlessly after spending six months at sea.在海上呆了6个月后我漫无目的的在瑟褒闲荡.I wandered around aimlessly.我漫无目的地到处游逛。A mongrel dog is prowling aimlessly along the canal bank.一条笨狗无目的地在运河岸上闲逛.He walked aimless...
他盯着她的脸端详了一会儿，然后冲动地说：“我们结婚吧。”He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let'sget married"她端详着他，想要知道他是否故意回避。She looked at him closely to see if his evasiveness was intentional.她非常清楚马克斯在仔细端详她。She was ver...
原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees ...