Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷.He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像.She kowtowed to Buddha.她向菩萨叩拜....
她开始向篝火处慢慢走去。She began a slow saunter toward the bonfires.他们沿公路慢慢走。They walked slowly along the road.费欧娜慢慢走着,好象累了似的.Fiona is walking slowly as if she were tired....
Thousands of tons of filth and sewage pour into the Ganges every day.每天都有成千上万吨污物和废水排入恒河。I felt defiled by the filth.我觉得这些脏话玷污了我.I don't know how you can read such filth.我不知道你怎么会看这种淫秽的读物。Love is related to purity , b...
当政治领袖到达的时候，聚集的人群欢呼起来，并吹起了口哨。The assembled multitude cheered and whistled as the political leaders arrived.我到达的时候，侄子们围着我嘘寒问暖。When I arrived my nephews made a big fuss of me.如果不是猛烈的顶头风, 飞机会准点到达的.Barring strong headwinds, t...
" I thought your name was Smith, " he returned, endeavouring to get the last laugh.“ 我还以为你叫史密斯呢, " 他回答说, 想博得最后的一阵笑声.She is now at Lu - shan sanatorium and endeavouring to pull round.她目前在庐山休养所,力图把身体养好.You are endeavouring...