Anderson's works are staged in Odense, with children and visitors acting out the parts.安徒生的作品正在欧登塞上演, 孩子和游人分别扮演剧中的角色.The bus from Odense rattled into a dusty village called Pozo Almonte...从欧登塞来的巴士颠簸着驶入一个叫作波索阿尔蒙特的灰蒙蒙...
The price quoted herein is based on CIF Odense with 3 % commission.此报价均是CIF欧登塞,包括3%佣金.Major Ports: Copenhagen, Alborg , Arhus, Odense.主要港口: 哥本哈根 、 奥尔堡、奥尔胡 、 欧登塞.Anderson's works are staged in Odense, with children a...
I don't know why he bothers me with this kind of rubbish.我不明白他为何用这种烂事来烦我。I also met with Pollack again to kind of shoot the bull.我也再次和波拉克会面，两人闲聊了会儿。That's not the kind of talk one usually hears from accountants...
他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.在我跟皮特说之前，我宁愿他不知道这件事。I'd sooner he didn't know till I've talked to Pete.他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。He would rather shoot h...
She was born Jenny Harvey on June 11, 1946.她在1946年6月11号出生，取名叫珍妮·哈维。To be frank with you, Harvey, I may have made a mistake.老实跟你讲，哈维，我可能犯了个错。City's principal marksman was Joe Harvey who scored seventeen goals.市队的头号射手...
Talk out your problems. Do not keep them bottled up.把问题说出来，别都憋在心里。The pickled vegetable of bottled coriander heart is convenient and high quality.瓶装香菜心酱菜,香味浓郁,脆爽可口,是方便佐餐之佳品.He was scheduled to appear on the Russell Harty...
在他头顶的天花板上有一道很深的裂缝。There was a deep crack in the ceiling above him.一股怒气直冲头顶，我的脸一下子涨得通红。I flushed bright red as a spurt of anger flashed through me.空气中散发着煤油味，巨型飞机在头顶隆隆地响着。The air reeked of kerosene and huge aircraft rumble...