我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。What we see at Westminster is a tired old ritual.然而，我们脚下的地面却似乎是坚实而恒久不变的。The ground beneath us, however, appears solid and unchanging.这是持久不变的.It is unchangeable and permanent....
Lack of food and water provided much of the impulsion for their speed.缺少食物和水促使他们加快了速度。Under the impulsion of its screw the " Resolute'sailed down the Thames.决心号在暗轮的推动下向泰 晤 士河驶去.I love the regretless youth but not th...
They had orders to snuff out the enemy guards.他们接到了杀掉敌卫兵的命令.You've got the power. You can do anything you want. You can snuff him out or not.你已经大权在握，可以为所欲为了。你可以灭了他，也可以不这么做。You'll snuff out one day if you'r...
克里门则称它们为适应型.Clements called them ecads.这正是适应型阵列天线的切入点.That is where adaptive antenna arrays come in.适应型阵列天线为什麽能这麽聪明 呢 ?WHAT MAKES THE ADAPTIVE ARRAY so smart?...
He was clumsily trying to grab at Alfred's arms.他笨手笨脚地想抓住艾尔弗雷德的手臂。There was a splash and something fell clumsily into the water.扑通一声，有东西重重地掉进了水里。The rooks flew clumsily towards their nests.那些秃鼻乌鸦笨拙地飞向它们的巢。...