Everything is for the Demotic Benefit Animadvert on " Bureaucracy Standard " and " Money Standard "一切为了人民的利益—— “ 官本位 ” 、 “ 钱本位 ” 批判.It is television's demotic style of language.这是电视通俗的语言风格。Cubism was hard to read, w...
We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷.a tussle over the closure of the local hospital是否关闭地方医院的争论The referee booked him for a tussle with the goalie.他和守门员拉扯，因而被裁判记名警告。They b...
My lipstick needed a touch-up.我的口红需要补一下。Bob had to touch up the exterior paintwork where it was necessary.鲍勃要给所有外表需要修饰的地方上油漆.Brush or roller for small areas and touch - up only.小面积可采用刷涂或辊涂....
We were greatly honoured that Sheik Hasina took the trouble to visit us.谢赫·哈西娜专程前来看望我们，对此我们深感荣幸。The sheik in particular caused a slight stir and buzz.特别是这位酋长引起了一阵轻微的骚动和嘁嘁喳喳的声音.The sheik treated him as a friend and an equ...
He liked to shock with his gold chains and loud clothes.他喜欢戴金链子，穿花里胡哨的衣服来招人反感。The chains were at different heights on the wall.挂在墙上的链子高低不齐。Supermarket chains have shaved prices.超市连锁店已经稍稍降价。...
There is nothing to stop viewers recording the films on videotape...没有什么办法可以阻止观众用录像机把电影录下来。Many viewers have strong opinions about violence on the screen.许多观众对银幕暴力心存反感。Viewers will have to make do with tired re-runs and ...