I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone.子弹嵌进了中士的腿里，使其股骨碎裂。Sergeant Cobbins was an experienced officer and ...
"I'm only a sergeant," said Clements.“我只是一名中士，”克莱门茨说道。...a drill sergeant who would work with the men at least one hour every morning.每天早晨至少和士兵操练一小时的操练中士Ken passed the books to Sergeant Parrott.肯把那些书递给帕罗特警官。The bull...
I can't forgive Lewis for robbing me of an Olympic gold.我不能原谅刘易斯夺走了我一块奥运会金牌。Karen Matthews co-authored the study with Lewis Kullers.卡伦·马修斯与刘易斯·库勒斯合作完成了这个研究课题。Sinclair Lewis was stormy petrel in his life as in his bo...
One of the most unexpected surprises was my encounter with a race of arachnid creatures.最意想不到的发现之一是我与一族蜘蛛类生物的相遇。I want that wall - crawling arachnid prosecuted!我要起诉那个在墙上爬的八脚怪物!Lifting the tiny arachnid, he transported it...
她感到自己甜蜜的泪水一下子涌了出来。She felt the sudden sweet release of her own tears.“真是甜蜜啊！”他嘲弄道。"Isn't that sweet?" he says mockingly.十分甜蜜的微笑a smile of great sweetness...
'Our Billy doesn't eat them ones,' Helen said.“咱家比利不吃那些东西，”海伦说。Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.海伦选择的唇膏很适合她的肤色。Helen described life in a weightless environment during her ...
在纸板上涂两三层清漆使其变硬。Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.这种材料需要有更高的温度和压力才能凝结变硬。The material requires higher temperatures and pressures to set hard.雪成冰后变硬了.The snow hardened until ice was formed....