我提议骑自行车出外度假, 他采纳了这个意见.I suggested a cycling holiday, and he seized on the idea.你出外的话要围好围巾.Mind you wrap up well if you go out.由于他的职务之便,他晚上要出外很方便.一般来说,他非常忠于职守.In his position opportunity for taking his evenings out was ex...
Exmoor National Park stretches over 265 square miles of moor.埃克斯穆尔高地国家公园位于高原贫瘠之地，占地265平方英里。Keep to the track the moor is very boggy around here.不要偏离车道--这一带沼泽地多.The open countryside was pleasant, the green moor sparkling ...
In some ways, anhydrous ammonia is just as safe to handle as gasoline.在某种程度上说, 无水氨使用起来与汽油一样安全.Methanol dehydrogenation is a promising route for commercial production of anhydrous formaldehyde.甲醇直接脱氢制无水甲醛是具有工业化前景的新工艺.Anhy...
She's a Londoner of mixed parentage (English and Jamaican).她是个混血（英国和牙买加）伦敦人。We are all the result of our parentage and up-bringing.我们都是由各自的出身和教育造就的。He was born of Anglo-American parentage.他是英美混血儿。...
若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢？What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。News of 160 redundancies had sent tremors through the community.如果他再次被捕，将会被处以监禁。If he is caught again he will be...