He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事.I would be leery of committing my company to employ hundreds of Indian workers,sight and skill unseen.在对几千名印度工人的技术情况事先还不了解时,我是不会随便让我的公司雇用他们的。They face cha...
I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。Arvo avoided committing himself. "I'm afraid that's not my province," he replied.阿尔沃不想作出承诺，“恐怕那不归我管，”他回答说。He was very cautious about c...
Rhinoceroses and dragons for once will let us walk in peace.犀牛与龙安歇,让我们能平静地行走.Although the rhinoceroses are very heavy, they can run very fast.犀牛虽然体型笨重, 但仍能以相当快的速度行走或奔跑.Rhinoceroses were once plentiful here.这里曾经有大量犀牛出没....
He was planning to dump her and strike out for New York alone.他正打算甩了她，然后一个人前往纽约。I have to dump out the dust bunny every time I clean the bedroom.每次清理睡房时,我都会清出一团灰尘.The walled garden was used as a dump.带围墙的花园被用作了垃圾场。My hea...
Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy.别看我现在穷困潦倒, 我家上世可是有名的富翁.War is famously ‘the continuation of policy by other means’.战争是“以其他方法延续政策”，这种说法很出名。Come and enjoy Vancouver, famously rated t...
A Machiavellian plot was suspected.人们怀疑背后有不可告人的阴谋。Think of the colossal nerve of the man - the Machiavellian subtlety of his brain.请想一想这个家伙的异乎寻常的胆量――具有权术家的多端诡计的头脑.Machiavellian and manipulative, the Lords are often malig...
Grass fields were intermixed with areas of woodland.草地和林地相互交错。Coal seams intermixed with iron ore.煤层和铁矿混杂在一起.Small alluvial fans at mouths of wet weather drainage ways also are commonly intermixed indistinguishably.潮湿气侯地...
...monastic music of the present day.当代的寺庙音乐The second, about actual part of monastic in Sui and Tang dynasty.其次, 关于隋唐时期的僧尼的实际角色.He was drawn to the monastic life.他已进入寺院修行。...monastic orders.修道会In effect , said Weber, th...