He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事.I would be leery of committing my company to employ hundreds of Indian workers,sight and skill unseen.在对几千名印度工人的技术情况事先还不了解时,我是不会随便让我的公司雇用他们的。They face cha...
I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。Arvo avoided committing himself. "I'm afraid that's not my province," he replied.阿尔沃不想作出承诺，“恐怕那不归我管，”他回答说。He was very cautious about c...
我敢保证你弄错了，凯特不是那个样子的。I'm sure you've got it wrong. Kate isn't like that.收银员弄错了，少找了他钱。The cashier made a mistake and short-changed him.我弄错了。不是红的那个，是蓝的那个。I got it wrong. It wasn't the red one but the blue...
萨拉抬起手来开始用手指缠绕一缕头发。Sarah lifted her hand and started twirling a strand of hair.他用手指摸了摸伤口，想要确定受伤的程度。He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他手指哆嗦着从口袋里取出相机.With trembling fingers, he removed th...
A penumbra of doubt surrounds the incident.疑惑的阴影笼罩着该事件((真相不明)).In additional, the luminance step is applied to detect the penumbra.另外, 提出了亮度步长的方法来检测阴影中的半影.Traditionally, the word wangliang has three different meanings pe...
这种冲床易于操作.This kind of punch is easily operated.这台冲床能一次冲出四只模子.This punch can strike out four moulds at a time.简要介绍了冲床打 料杆 的调节方法.The adjustment method of press machine stroke of knock - out is briefly introduced....
Mister McCarthy was a professor of mathematics at Dartmouth.McCarthy先生是Dartmouth大学的一位数学教授.BEAVER: Don't worry Mister Groundhog, we'll get the job done.海狸: 放心吧,土拨鼠先生, 我们会把活儿都干完的.Please, mister, can we have our b...
Clouds were scudding across the sky.云飞越天空.China Advertising Photo Market - Like a Rising Wind and Scudding Clouds.中国广告图片市场:风起云涌.The yacht was scudding along before the wind.那只帆船正乘风笔直疾驶....