The sound of her own chewing and swallowing were explosively loud.她自己嚼咽食物的声音非常大。Always chew food well before swallowing it.什么食物都要先嚼碎再吞咽。She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷...
She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了.The group notes that swallowing fluoridated toothpaste can cause problems.研究院提醒说把含氟牙膏吞下去会产生一些问题.You'll probably notice her havi...
They called on the authorities to make slavery a punishable offence.他们呼吁当局将蓄奴定为一种应该受到惩罚的罪行。to be sold into slavery被卖为奴They agree to pass their lives in incessant slavery.他们同意永远做牛做马....
该方法既适于自治系统又适于非自治系统.Above method can be applied to both autonomous system and nonautonomous system.研究具有年龄结构的非自治的SIS模型.In this paper , we study a nonautonomous SIS model with age structure.研究了一类利用线性状态误差反馈控制方法耦合的非自治悬臂振动系统的全...
Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad...空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。Aerodist is a useful equipment for secondary breakdown , but not for primary control...
那位年轻女医生的话在他耳畔回响。The words of the young woman doctor echoed in his ears.这个医院的女医生、女护士共计二百零五人.The women doctors and women nurses in the hospital add up to two hundred and five.这家医院有十位女医生.There are ten women - doctors in thi...
The extractions of glutenin and gliadin from vital wheat gluten were investigated.以谷朊粉为原料,提取了麦谷蛋白和麦醇溶蛋白.The protein content of wheat is and wheat proteins mainly contain gliadin and glutenin.小麦蛋白质的含量为12.1%,主要是麦胶蛋白和麦谷蛋白....
接穗的基部被切成斜形,暴露出椭圆形的大圈形成层.The base of scoin is cut diagonally to expose a large oval of cambium.必须把所需品种的接穗用芽接或枝接的方法嫁接在选定的根砧上.It is necessary to bud or graft wood of desired varieties into selected roots.然后将接穗插入砧木切口紧密贴合.The...